Баффи против призраков или американский ремейк фильма “Проклятие”
Проклятие (Ju-on) – японский фильм ужасов 2002 года, от режиссера Такаши Шимицу. Естественно кино сделано японцами для японцев, поэтому в других странах эта история прошла мимо. Но, дабы собрать кучу денег у американцев – создатели решают снять ремейк с Сарой Мишель Геллар в главной роли (та самая Баффи победительница вампиров). Ремейк вышел на 2 года позже оригинала, то есть в 2004, и, безусловно, фильм не дотягивает до японской версии.
В ремейке есть и минусы, и плюсы, но в целом фильм не удался. Большой, сплошной минус – это атмосфера фильма, вернее тот факт, что ее просто-напросто нет. Зрителя пытаются запугать определенными моментами, что-то в стиле Паранормального явления, но выходит это очень уж неуклюже. Сама история банальна, но в оригинальном фильме вы узнаете об этом впервые, и есть некий интерес. Здесь же история слишком растянута и опять-таки, не цепляет, акцент явно сделан на определенные моменты.
Актеры подобраны довольно странным образом. Сара Мишель Геллар – никак не вписывается в этот фильм, так как у нее пожизненное клеймо победительницы вампиров. Но в этом фильме она убегает, кричит, плачет, а ты все сидишь и ждешь, пока она возьмет осиновый кол и начнет прыгать с ним на призраков. Другие актеры показали себя хорошо, особенно понравились моменты с Грейс Забриски, которая играет Эмму – немую женщину, которая все время спит. Сцены с ней были действительно пугающие, да и сама актриса идеально подходит для фильмов ужасов. К слову об актерах, режиссер Такаши Шимицу решил особо не заморачиватся, и взять в римейк троих актеров с оригинального фильма.
В общем и целом – фильм слабенький. Я уже не говорю про следующие 2 части, которые были полным калом. Третью часть даже отказались в кино пускать, так как было понятно, что денег она не принесет, поэтому выпустили сразу на DVD. Конечно римейк принес много денежек создателям, а именно 187 млн долларов, при затратах в 10 млн. За это, безусловно, стоит похвалить Шимицу.
Я не против римейков японских ужастиков, ведь многие даже превзошли оригинал – Звонок, Незваные и т.д. Но это другой случай и здесь историю слишком уж испортили. Сейчас пересматриваешь эти римейки и понимаешь, что до уровня Заклятия (2013 года) не дотягивает.
В целом, моя оценка 6/10, фильм на 1 раз и желательно лучше посмотрите японский оригинальный фильм, получите больше удовольствия.
